Sisters Beauty World
Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Stand: Juli 2026. Diese Erklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

1. Verantwortliche

Verantwortliche im Sinne der DSGVO sind die im Impressum genannten Betreiberinnen des Kosmetikstudios Sisters Beauty World:

Hyrije Ajeti · Resa Mara
Kaiserstraße 75, 53721 Siegburg
Telefon: 02241 8949975
E-Mail: ajeti2@gmx.de

2. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde — zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).

3. Aufruf der Website / Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene URL, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer und User-Agent. Diese Daten sind für die Auslieferung der Seite und die Sicherheit des Systems erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung). Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht bzw. anonymisiert.

Hosting: Diese Website wird über die Plattform Lovable (Cloudflare-basiertes Hosting) bereitgestellt. Cloudflare verarbeitet dabei technisch notwendige Verbindungsdaten. Details siehe Cloudflare Datenschutz.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, gewünschte Behandlung, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Angaben werden gelöscht, sobald sie zur Beantwortung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Cookies und lokaler Speicher

Diese Website setzt keine Cookies zu Marketing- oder Analysezwecken. Wir speichern ausschließlich Ihre Cookie-Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage, Schlüssel: sbw-consent-v1). Diese Speicherung ist technisch erforderlich, damit die Seite Ihre Entscheidung respektieren kann (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Solange Sie noch keine Auswahl getroffen haben, werden weder Cookies noch externe Dienste geladen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit anpassen: .

6. Google Fonts (optional, nur nach Einwilligung)

Zur Darstellung unserer Schriften nutzen wir — nur nach Ihrer Einwilligung — Google Fonts, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterunternehmen: Google LLC, USA). Beim Laden der Schriften wird eine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut, wobei Ihre IP-Adresse übertragen wird und in die USA gelangen kann.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die widerrufen. Ohne Einwilligung wird eine System-Schriftart angezeigt.

Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung.

7. Verlinkte externe Dienste

Unsere Website enthält Links zu externen Diensten. Diese werden erst durch Ihren aktiven Klick aufgerufen. Vor dem Klick werden keinerlei Daten an die Anbieter übertragen.

  • Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) — Verlinkung auf unser Profil @hyrieajeti. Beim Aufruf gelten die Datenschutzhinweise von Instagram.
  • Google Maps (Google Ireland Limited) — Verlinkung auf unsere Adresse. Beim Aufruf gelten die Datenschutzhinweise von Google. Wir binden Google Maps nicht als Karte ein — es handelt sich ausschließlich um einen Link.
  • E-Mail- und Telefon-Links öffnen lokale Programme Ihres Geräts; es erfolgt keine Datenübermittlung durch unsere Website.

8. Keine Analyse, kein Tracking, keine Werbung

Wir setzen kein Web-Analyse-Tool ein (kein Google Analytics, keine Meta-Pixel, kein Hotjar, kein Plausible, kein Matomo, kein Server-Tracking) und binden keine Werbe-Netzwerke ein. Es findet kein Profiling statt.

9. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie anhttps:// in der Adresszeile Ihres Browsers.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn Änderungen an unserer Website oder geänderte rechtliche Vorgaben dies erforderlich machen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.